网上有关“诗经中的植物 ”话题很是火热 ,小编也是针对诗经中的植物寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。
涉及的植物有很多 ,有薇(荒野豌豆) 、苹草、水藻、荇菜 、萎蒿 、苦菜、菟丝子 、荠菜 、蒲草 、荷花 等。
1、薇(荒野豌豆)
采薇采薇 ,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止 。靡室靡家,玁狁之故 。不遑启居 ,玁狁之故。--先秦佚名《小雅·采薇》
译文:豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现 。没有妻室没有家 ,都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息,都是为了和猃狁打仗。
2 、苹草、水藻
采苹--作者佚名?朝代先秦
于以采苹?南涧之滨 。于以采藻?于彼行潦。
于以盛之?维筐及筥。于以湘之?维锜及釜 。
于以奠之?宗室牖下。谁其尸之?有齐季女。
译文:哪儿可以去采苹?就在南面涧水滨 。哪儿可以去采藻?就在积水那浅沼。 什么可把东西放?有那圆篓和方筐。什么可把食物煮?有那锅儿与那釜 。 安置祭品在哪里?祠堂那边窗户底 。今儿谁是主祭人?少女恭敬又虔诚。
3、榛树
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人 。彼美人兮 ,西方之人兮。--先秦佚名《国风·邶风·简兮》
译文:高高山上有榛树,低田苍耳绿油油。心里思念是谁人?四方舞师真英武 。那英俊的男子啊,那是从西方来呀!
4 、芦苇
蒹葭苍苍 ,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长 。溯游从之 ,宛在水中央。--先秦佚名《国风·秦风·蒹葭》
译文:河边芦苇青苍苍 ,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方 。逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
5、檀树
坎坎伐檀兮 ,置之河之干兮 。河水清且涟猗 。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮 ,不素餐兮!--先秦佚名《国风·魏风·伐檀》
译文:砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟。不播种来不收割 ,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!
百度百科-诗经
百度百科-诗经里的植物
关于“诗经中的植物”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[平自雨]投稿,不代表云联号立场,如若转载,请注明出处:https://9haoai.com/yunlian/1748.html
评论列表(3条)
我是云联号的签约作者“平自雨”
本文概览:网上有关“诗经中的植物 ”话题很是火热 ,小编也是针对诗经中的植物寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...
文章不错《诗经中的植物》内容很有帮助